Phil, prezenter telewizyjnej prognozy pogody, przyjeżdża do małego miasteczka, by zrelacjonować Dzień Świstaka. Następnego ranka stwierdza, że wciąż jest ten sam dzień.

Will Jennings (Stuart Townsend) jest cenionym anestezjologiem, który wyjeżdża służbowo na weekend. W domu zostawia żonę, Karen (Charlize Theron) i 8-letnią córeczkę, Abby. Kiedy Karen na chwilę wychodzi po lody dla Abby, ktoś porywa córkę. Porywaczem jest Joe Hickey (Kevin Bacon), a jego wspólnikami żona, Cheryl (Courtney Love) i kuzyn Marvin (Pruitt Taylor

Podczas wyprawy na szczyt K2 w lodowej szczelinie grzęźnie trójka alpinistów: Annie Garrett (Robin Tunney), Tom McLaren (Nicholas Lea) i organizator wyprawy, miliarder Elliot Vaughn (Bill Paxton). Brat Annie, Peter (Chris O'Donnell), aranżuje ekspedycję ratunkową, w skład której wchodzą m. in. doświadczony alpinista Wick (Scott Glenn) i kanadyjska lekarka

Podczas wyprawy na szczyt K2 w lodowej szczelinie grzęźnie trójka alpinistów: Annie Garrett (Robin Tunney), Tom McLaren (Nicholas Lea) i organizator wyprawy, miliarder Elliot Vaughn (Bill Paxton). Brat Annie, Peter (Chris O'Donnell), aranżuje ekspedycję ratunkową, w skład której wchodzą m. in. doświadczony alpinista Wick (Scott Glenn) i kanadyjska lekarka

Kapitan Malcolm Reynolds, weteran Galaktycznej Wojny Domowej zarabia na życie podobnie do Hana Solo z Gwiezdnych Wojen: drobne przestępstwa i transport do wynajęcia dzięki swojemu statkowi "Serenity" i eklektycznej załodze. Malcolm zabiera na pokład nowych pasażerów: młodego lekarza i jego siostrę telepatkę - zbiegów ściganych galaktycznym listem gończym.

Kapitan Malcolm Reynolds, weteran Galaktycznej Wojny Domowej zarabia na życie podobnie do Hana Solo z Gwiezdnych Wojen: drobne przestępstwa i transport do wynajęcia dzięki swojemu statkowi "Serenity" i eklektycznej załodze. Malcolm zabiera na pokład nowych pasażerów: młodego lekarza i jego siostrę telepatkę - zbiegów ściganych galaktycznym listem gończym.

Phil, prezenter telewizyjnej prognozy pogody, przyjeżdża do małego miasteczka, by zrelacjonować Dzień Świstaka. Następnego ranka stwierdza, że wciąż jest ten sam dzień.