Minął rok, odkąd Callie i Joseph się zakochali i są szczęśliwsi niż kiedykolwiek, prowadząc swoją farmę mleczną i winnicę. Zagrożeniem dla ich miłości mogą być obowiązki biznesowe i rodzinne, które wzywają ich do miasta.
Barney jako jedyny w szkole nie ma przyjaciela ani jego namiastki - podręcznego robota. Dostaje go wreszcie na urodziny, ale wadliwego, co powoduje masę niespodziewanych problemów.
Na prośbę swojego starego przyjaciela, Felixa Leitera z CIA, James Bond bierze udział w misji odbicia porwanego naukowca. Trop prowadzi do niebezpiecznego złoczyńcy.